Uruguaya fascinada por el enfado de sus vecinos españoles: “es de lo más zarpado”

Una creadora de contenido de TikTok ha mostrado su interés por el abanico de insultos que escuchamos de forma frecuente en España.

Por:

Nicolas Esteban Lafferriere

Las diferencias culturales pueden estar presentes en las emociones que expresamos durante el día a día. Y el enfado y los insultos no son una excepción. Enojarse como español es muy distinto a hacerlo como uruguayo, y para prueba están las palabras de esta extranjera viviendo en el país.

La usuaria @emi_grando, nacida en Uruguay, utiliza su cuenta de TikTok para documentar su vida en España. Son muchas las costumbres que le han creado fascinación a ella y a sus más de 115 mil seguidores en la red social china, pero su punto de vista sobre los enfados made in Spain ha sido de las más compartidas en el tiempo reciente.

Y es que hay ciertas frases e insultos muy utilizados en el país que no todos los latinoamericanos conocen, y que pueden ser descubrimientos interesantes para adaptarlos a su versión del idioma. Es posible que Emi termine utilizando algunos de los que describe en su vídeo, bastante informativo para quienes desean enfadarse “a la española”.

El enojo, “algo que me encanta de los españoles”

“Cuando un español se enoja, se c*ga”, hace notar la usuaria de TikTok nacida en Uruguay, recordando la otra connotación que tiene la palabra. “Sí, se c*ga. Literalmente de cualquier cosa. Es muy utilizado, el más común es ‘me c*go en la leche’. ¿Por qué en la leche? Ni idea”.

Te podría interesar

Italiano de visita en España flipa con su visita al Parque de Atracciones de Madrid

Usuario de TikTok compartió una costumbre de las madres españolas: “son una cosa...”

Emi también destaca otras variantes del mismo insulto, sobretodo las que involucran a las madres. “Es muy loco porque esto lo puedes decir ya sea porque se te haya caído algo al piso o porque te vas a las manos con alguien”. Aunque el que más le ha sorprendido es el clásico me c*go en tus muertos. “Te ocupas de los que están y de los que no están. Esto es de lo más zarpado y es básicamente como decretar un duelo a muerte con cuchillos”.

Entre las diversas variables, Emi se ha quedado con otra muy particular como su favorita: “me c*go en todo lo que se menea”, aunque ha destacado la existencia de otras referidas a “la mar salada”, “la raza”, “tus muelas”, e incluso “tu estampa”, además de algunas relacionadas a figuras religiosas, que se encuentran entre las más fuertes en su criterio.

Las reacciones en TikTok

Los comentarios alrededor de este vídeo viral no se hicieron esperar. “Me voy a c*gar en todo lo c**able se usa poco, pero me parece increíble como frase”, señaló un usuario. “0% ofendida, 100% identificada”, señaló otra persona. “Soy española, y no me había dando cuenta del impacto en la gente de fuera”, afirmó una tercera.

Más de 186 mil personas expresaron su sorpresa junto a Emi a través de los “Me Gusta”. Quizás es correcto decir que a más de un español le hace sentir orgulloso esta forma de c**arse en todo cada vez que desea desquitar su enfado, algo que muchos han demostrado que es lo más sano que se puede hacer.